← Back to صحيح البخاري
حديث رقم 1129 صحيح البخاري 📖 كتاب التهجد
النص العربي

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ يَعْقِدُ الشَّيْطَانُ عَلَى قَافِيَةِ رَأْسِ أَحَدِكُمْ إِذَا هُوَ نَامَ ثَلاَثَ عُقَدٍ، يَضْرِبُ كُلَّ عُقْدَةٍ عَلَيْكَ لَيْلٌ طَوِيلٌ فَارْقُدْ، فَإِنِ اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللَّهَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، فَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، فَإِنْ صَلَّى انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَأَصْبَحَ نَشِيطًا طَيِّبَ النَّفْسِ، وَإِلاَّ أَصْبَحَ خَبِيثَ النَّفْسِ كَسْلاَنَ ‏‏‏.‏

English Translation

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Satan puts three knots at the back of the head of any of you if he is asleep. Onevery knot he reads and exhales the following words, 'The night is long, so stay asleep.' When onewakes up and remembers Allah, one knot is undone; and when one performs ablution, the second knotis undone, and when one prays the third knot is undone and one gets up energetic with a good heart inthe morning; otherwise one gets up lazy and with a mischievous heart."

تحميل البطاقة 🖼️