← Back to صحيح البخاري
حديث رقم 1341 صحيح البخاري 📖 كتاب الجنائز
النص العربي

لَمَّا اشْتَكَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَتْ بَعْضُ نِسَائِهِ كَنِيسَةً رَأَيْنَهَا بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ، يُقَالُ لَهَا مَارِيَةُ، وَكَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَأُمُّ حَبِيبَةَ ـ رضى الله عنهما ـ أَتَتَا أَرْضَ الْحَبَشَةِ، فَذَكَرَتَا مِنْ حُسْنِهَا وَتَصَاوِيرَ فِيهَا، فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ ‏ ‏ أُولَئِكَ إِذَا مَاتَ مِنْهُمُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا، ثُمَّ صَوَّرُوا فِيهِ تِلْكَ الصُّورَةَ، أُولَئِكَ شِرَارُ الْخَلْقِ عِنْدَ اللَّهِ ‏‏‏.‏

English Translation

When the Prophet (ﷺ) became ill, some of his wives talked about a church which they had seen inEthiopia and it was called Mariya. Um Salma and Um Habiba had been to Ethiopia, and both of themnarrated its (the Church's) beauty and the pictures it contained. The Prophet (ﷺ) raised his head and said,"Those are the people who, whenever a pious man dies amongst them, make a place of worship at hisgrave and then they make those pictures in it. Those are the worst creatures in the Sight of Allah."

تحميل البطاقة 🖼️