حديث رقم 1883
صحيح البخاري
📖 كتاب جزاء الصيد
النص العربي
أَنَّ امْرَأَةً، مِنْ جُهَيْنَةَ جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنَّ أُمِّي نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ، فَلَمْ تَحُجَّ حَتَّى مَاتَتْ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا قَالَ نَعَمْ. حُجِّي عَنْهَا، أَرَأَيْتِ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكِ دَيْنٌ أَكُنْتِ قَاضِيَةً اقْضُوا اللَّهَ، فَاللَّهُ أَحَقُّ بِالْوَفَاءِ .
English Translation
A woman from the tribe of Juhaina came to the Prophet (ﷺ) and said, "My mother had vowed to performHajj but she died before performing it. May I perform Hajj on my mother's behalf?" The Prophet (ﷺ)replied, "Perform Hajj on her behalf. Had there been a debt on your mother, would you have paid it ornot? So, pay Allah's debt as He has more right to be paid."