← Back to صحيح البخاري
حديث رقم 1965 صحيح البخاري 📖 كتاب الصوم
النص العربي

نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوِصَالِ فِي الصَّوْمِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ وَأَيُّكُمْ مِثْلِي إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ ‏"‏‏.‏ فَلَمَّا أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا عَنِ الْوِصَالِ وَاصَلَ بِهِمْ يَوْمًا ثُمَّ يَوْمًا، ثُمَّ رَأَوُا الْهِلاَلَ، فَقَالَ ‏"‏ لَوْ تَأَخَّرَ لَزِدْتُكُمْ ‏"‏‏.‏ كَالتَّنْكِيلِ لَهُمْ، حِينَ أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا‏.‏

English Translation

Allah's Messenger (ﷺ) forbade Al-Wisal in fasting. So, one of the Muslims said to him, "But you practice Al-Wisal. O Allah's Messenger (ﷺ)!" The Prophet (ﷺ) replied, "Who amongst you is similar to me? I am given foodand drink during my sleep by my Lord." So, when the people refused to stop Al-Wisal (fastingcontinuously), the Prophet (ﷺ) fasted day and night continuously along with them for a day and thenanother day and then they saw the crescent moon (of the month of Shawwal). The Prophet (ﷺ) said tothem (angrily), "If It (the crescent) had not appeared, I would have made you fast for a longer period."That was as a punishment for them when they refused to stop (practicing Al-Wisal).

تحميل البطاقة 🖼️