← Back to صحيح البخاري
حديث رقم 1979 صحيح البخاري 📖 كتاب الصوم
النص العربي

قَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّكَ لَتَصُومُ الدَّهْرَ، وَتَقُومُ اللَّيْلَ ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ هَجَمَتْ لَهُ الْعَيْنُ وَنَفِهَتْ لَهُ النَّفْسُ، لاَ صَامَ مَنْ صَامَ الدَّهْرَ، صَوْمُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ صَوْمُ الدَّهْرِ كُلِّهِ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ فَإِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَصُمْ صَوْمَ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا، وَلاَ يَفِرُّ إِذَا لاَقَى ‏"‏‏.‏

English Translation

The Prophet (ﷺ) said to me, "You fast daily all the year and pray every night all the night?" I replied in theaffirmative. The Prophet (ﷺ) said, "If you keep on doing this, your eyes will become weak and your bodywill get tired. He who fasts all the year is as he who did not fast at all. The fasting of three days (amonth) will be equal to the fasting of the whole year." I replied, "I have the power for more than this."The Prophet (ﷺ) said, "Then fast like the fasting of David who used to fast on alternate days and wouldnever flee from the battle field, on meeting the enemy."

تحميل البطاقة 🖼️