← Back to صحيح البخاري
حديث رقم 2303 صحيح البخاري 📖 كتاب الوكالة
النص العربي

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَعْمَلَ رَجُلاً عَلَى خَيْبَرَ، فَجَاءَهُمْ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ فَقَالَ ‏"‏ أَكُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا ‏"‏‏.‏ فَقَالَ إِنَّا لَنَأْخُذُ الصَّاعَ مِنْ هَذَا بِالصَّاعَيْنِ، وَالصَّاعَيْنِ بِالثَّلاَثَةِ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لاَ تَفْعَلْ، بِعِ الْجَمْعَ بِالدَّرَاهِمِ، ثُمَّ ابْتَعْ بِالدَّرَاهِمِ جَنِيبًا ‏"‏‏.‏ وَقَالَ فِي الْمِيزَانِ مِثْلَ ذَلِكَ‏.‏

English Translation

Allah's Messenger (ﷺ) employed someone as a governor at Khaibar. When the man came to Medina, hebrought with him dates called Janib. The Prophet (ﷺ) asked him, "Are all the dates of Khaibar of thiskind?" The man replied, "(No), we exchange two Sa's of bad dates for one Sa of this kind of dates (i.e.Janib), or exchange three Sa's for two." On that, the Prophet (ﷺ) said, "Don't do so, as it is a kind of usury(Riba) but sell the dates of inferior quality for money, and then buy Janib with the money". TheProphet said the same thing about dates sold by weight.

تحميل البطاقة 🖼️