← Back to صحيح البخاري
حديث رقم 2554 صحيح البخاري 📖 كتاب العتق
النص العربي

رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ كُلُّكُمْ رَاعٍ فَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، فَالأَمِيرُ الَّذِي عَلَى النَّاسِ رَاعٍ وَهْوَ مَسْئُولٌ عَنْهُمْ، وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ وَهْوَ مَسْئُولٌ عَنْهُمْ، وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ بَعْلِهَا وَوَلَدِهِ وَهْىَ مَسْئُولَةٌ عَنْهُمْ، وَالْعَبْدُ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ وَهْوَ مَسْئُولٌ عَنْهُ، أَلاَ فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ‏‏‏.‏

English Translation

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Everyone of you is a guardian and is responsible for his charges. The ruler whohas authority over people, is a guardian and is responsible for them, a man is a guardian of his familyand is responsible for them; a woman is a guardian of her husband's house and children and isresponsible for them; a slave ('Abu) is a guardian of his master's property and is responsible for it; soall of you are guardians and are responsible for your charges."

تحميل البطاقة 🖼️