← Back to صحيح البخاري
حديث رقم 2689 صحيح البخاري 📖 كتاب الشهادات
النص العربي

رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الأَوَّلِ، ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلاَّ أَنْ يَسْتَهِمُوا عَلَيْهِ لاَسْتَهَمُوا، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي التَّهْجِيرِ لاَسْتَبَقُوا إِلَيْهِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الْعَتَمَةِ وَالصُّبْحِ لأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا ‏‏‏.‏

English Translation

Allah's Messenger (ﷺ) said, "If the people knew what is the reward of making the call (for the prayer) and (ofbeing in) the first row (in the prayer), and if they found no other way to get this privilege except bycasting lots, they would certainly cast lots for it. If they knew the reward of the noon prayer, theywould race for it, and if they knew the reward of the morning (i.e. Fajr) and `Isha prayers, they wouldpresent themselves for the prayer even if they had to crawl to reach there.

تحميل البطاقة 🖼️