← Back to صحيح البخاري
حديث رقم 3447 صحيح البخاري 📖 كتاب أحاديث الأنبياء
النص العربي

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تُحْشَرُونَ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلاً، ثُمَّ قَرَأَ ‏{‏كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ‏}‏ فَأَوَّلُ مَنْ يُكْسَى إِبْرَاهِيمُ، ثُمَّ يُؤْخَذُ بِرِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِي ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ أَصْحَابِي فَيُقَالُ إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ، فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ‏{‏وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ‏}‏‏"‏‏.‏ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ذُكِرَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ قَبِيصَةَ قَالَ هُمُ الْمُرْتَدُّونَ الَّذِينَ ارْتَدُّوا عَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ، فَقَاتَلَهُمْ أَبُو بَكْرٍ ـ رضى الله عنه‏.‏

English Translation

Allah's Messenger (ﷺ) said, "You will be resurrected (and assembled) bare-footed, naked anduncircumcised." The Prophet (ﷺ) then recited the Divine Verse:-- "As We began the first creation, Weshall repeat it: A promise We have undertaken. Truly we shall do it." (21.104)He added, "The first to be dressed will be Abraham. Then some of my companions will take to theright and to the left. I will say: 'My companions! 'It will be said, 'They had been renegades since youleft them.' I will then say what the Pious Slave Jesus, the son of Mary said: 'And I was a witness overthem while I dwelt amongst them; when You did take me up, You were the Watcher over them, andYou are a Witness to all things. If You punish them, they are Your slaves, and if you forgive them,You, only You are the All-Mighty the All-Wise.' " (5.117-118) Narrated Quaggas, "Those were theapostates who renegade from Islam during the Caliphate of Abu Bakr who fought them".

تحميل البطاقة 🖼️