← Back to صحيح البخاري
حديث رقم 3466 صحيح البخاري 📖 كتاب أحاديث الأنبياء
النص العربي

أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ ‏ بَيْنَمَا امْرَأَةٌ تُرْضِعُ ابْنَهَا إِذْ مَرَّ بِهَا رَاكِبٌ وَهْىَ تُرْضِعُهُ، فَقَالَتِ اللَّهُمَّ لاَ تُمِتِ ابْنِي حَتَّى يَكُونَ مِثْلَ هَذَا‏.‏ فَقَالَ اللَّهُمَّ لاَ تَجْعَلْنِي مِثْلَهُ‏.‏ ثُمَّ رَجَعَ فِي الثَّدْىِ، وَمُرَّ بِامْرَأَةٍ تُجَرَّرُ وَيُلْعَبُ بِهَا فَقَالَتِ اللَّهُمَّ لاَ تَجْعَلِ ابْنِي مِثْلَهَا‏.‏ فَقَالَ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِثْلَهَا‏.‏ فَقَالَ أَمَّا الرَّاكِبُ فَإِنَّهُ كَافِرٌ، وَأَمَّا الْمَرْأَةُ فَإِنَّهُمْ يَقُولُونَ لَهَا تَزْنِي‏.‏ وَتَقُولُ حَسْبِي اللَّهُ‏.‏ وَيَقُولُونَ تَسْرِقُ‏.‏ وَتَقُولُ حَسْبِي اللَّهُ ‏‏‏.‏

English Translation

That he heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "While a lady was nursing her child, a rider passed by and shesaid, 'O Allah! Don't let my child die till he becomes like this (rider).' The child said, 'O Allah! Don'tmake me like him,' and then returned to her breast (sucking it). (After a while) they passed by a ladywho was being pulled and teased (by the people). The child's mother said, 'O Allah! Do not make mychild like her.' The child said, 'O Allah! Make me like her.' Then he said, 'As for the rider, he is aninfidel, while the lady is accused of illegal sexual intercourse (falsely) and she says: Allah is sufficientfor me (He knows the truth).

تحميل البطاقة 🖼️