← Back to صحيح البخاري
حديث رقم 3588 صحيح البخاري 📖 كتاب المناقب
النص العربي

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ وَلاَ بِالْقَصِيرِ، وَلاَ بِالأَبْيَضِ الأَمْهَقِ، وَلَيْسَ بِالآدَمِ وَلَيْسَ بِالْجَعْدِ الْقَطَطِ وَلاَ بِالسَّبْطِ، بَعَثَهُ اللَّهُ عَلَى رَأْسِ أَرْبَعِينَ سَنَةً، فَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ، وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ، فَتَوَفَّاهُ اللَّهُ، وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعْرَةً بَيْضَاءَ‏.‏

English Translation

Allah's Messenger (ﷺ) was neither very tall nor short, neither absolutely white nor deep brown. His hair wasneither curly nor lank. Allah sent him (as an Apostle) when he was forty years old. Afterwards heresided in Mecca for ten years and in Medina for ten more years. When Allah took him unto Him,there was scarcely twenty white hairs in his head and beard.

تحميل البطاقة 🖼️