← Back to صحيح البخاري
حديث رقم 3616 صحيح البخاري 📖 كتاب المناقب
النص العربي

حَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَقَامَ مَنْ كَانَ قَرِيبَ الدَّارِ مِنَ الْمَسْجِدِ يَتَوَضَّأُ، وَبَقِيَ قَوْمٌ، فَأُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمِخْضَبٍ مِنْ حِجَارَةٍ فِيهِ مَاءٌ، فَوَضَعَ كَفَّهُ فَصَغُرَ الْمِخْضَبُ أَنْ يَبْسُطَ فِيهِ كَفَّهُ، فَضَمَّ أَصَابِعَهُ فَوَضَعَهَا فِي الْمِخْضَبِ، فَتَوَضَّأَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ جَمِيعًا‏.‏ قُلْتُ كَمْ كَانُوا قَالَ ثَمَانُونَ رَجُلاً‏.‏

English Translation

Anas bin Malik said, "Once the time of the prayer became due and the people whose houses wereclose to the Mosque went to their houses to perform ablution, while the others remained (sitting there).A stone pot containing water was brought to the Prophet, who wanted to put his hand in it, but It wastoo small for him to spread his hand in it, and so he had to bring his fingers together before putting hishand in the pot. Then all the people performed the ablution (with that water)." I asked Anas, "Howmany persons were they." He replied, "There were eighty men."

تحميل البطاقة 🖼️