← Back to صحيح البخاري
حديث رقم 3991 صحيح البخاري 📖 كتاب مناقب الأنصار
النص العربي

لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَجَدَ الْيَهُودَ يَصُومُونَ عَاشُورَاءَ، فَسُئِلُوا عَنْ ذَلِكَ، فَقَالُوا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي أَظْفَرَ اللَّهُ فِيهِ مُوسَى وَبَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى فِرْعَوْنَ، وَنَحْنُ نَصُومُهُ تَعْظِيمًا لَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ نَحْنُ أَوْلَى بِمُوسَى مِنْكُمْ ‏‏‏.‏ ثُمَّ أَمَرَ بِصَوْمِهِ‏.‏

English Translation

When the Prophet (ﷺ) arrived at Medina he found that the Jews observed fast on the day of 'Ashura'. Theywere asked the reason for the fast. They replied, "This is the day when Allah caused Moses and thechildren of Israel to have victory over Pharaoh, so we fast on this day as a sign of glorifying it."Allah's Messenger (ﷺ) said, "We are closer to Moses than you." Then he ordered that fasting on this dayshould be observed.

تحميل البطاقة 🖼️