حديث رقم 403
صحيح البخاري
📖 كتاب الصلاة
النص العربي
بَيْنَا النَّاسُ بِقُبَاءٍ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ إِذْ جَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ اللَّيْلَةَ قُرْآنٌ، وَقَدْ أُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ فَاسْتَقْبِلُوهَا، وَكَانَتْ وُجُوهُهُمْ إِلَى الشَّأْمِ، فَاسْتَدَارُوا إِلَى الْكَعْبَةِ.
English Translation
While the people were offering the Fajr prayer at Quba' (near Medina), someone came to them andsaid: "It has been revealed to Allah's Messenger (ﷺ) tonight, and he has been ordered to pray facing theKa`ba." So turn your faces to the Ka`ba. Those people were facing Sham (Jerusalem) so they turnedtheir faces towards Ka`ba (at Mecca).