← Back to صحيح البخاري
حديث رقم 434 صحيح البخاري 📖 كتاب الصلاة
النص العربي

ذَكَرَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَنِيسَةً رَأَتْهَا بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ يُقَالُ لَهَا مَارِيَةُ، فَذَكَرَتْ لَهُ مَا رَأَتْ فِيهَا مِنَ الصُّوَرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ أُولَئِكَ قَوْمٌ إِذَا مَاتَ فِيهِمُ الْعَبْدُ الصَّالِحُ ـ أَوِ الرَّجُلُ الصَّالِحُ ـ بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا، وَصَوَّرُوا فِيهِ تِلْكَ الصُّوَرَ، أُولَئِكَ شِرَارُ الْخَلْقِ عِنْدَ اللَّهِ ‏‏‏.‏

English Translation

Um Salama told Allah's Messenger (ﷺ) about a church which she had seen in Ethiopia and which was calledMariya. She told him about the pictures which she had seen in it. Allah's Messenger (ﷺ) said, "If anyrighteous pious man dies amongst them, they would build a place of worship at his grave and makethese pictures in it; they are the worst creatures in the sight of Allah."

تحميل البطاقة 🖼️