← Back to صحيح البخاري
حديث رقم 5132 صحيح البخاري 📖 كتاب النكاح
النص العربي

قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ شَابٌّ وَأَنَا أَخَافُ عَلَى نَفْسِي الْعَنَتَ وَلاَ أَجِدُ مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ النِّسَاءَ، فَسَكَتَ عَنِّي، ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ، فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ، فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ جَفَّ الْقَلَمُ بِمَا أَنْتَ لاَقٍ، فَاخْتَصِ عَلَى ذَلِكَ أَوْ ذَرْ ‏‏‏.‏

English Translation

I said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! I am a young man and I am afraid that Imay commit illegal sexual intercourse and I cannot afford to marry."He kept silent, and then repeated my question once again, but he keptsilent. I said the same (for the third time) and he remained silent.Then repeated my question (for the fourth time), and only then theProphet said, "O Abu Huraira! The pen has dried after writing what youare going to confront. So (it does not matter whether you) getyourself castrated or not."

تحميل البطاقة 🖼️