← Back to صحيح البخاري
حديث رقم 5230 صحيح البخاري 📖 كتاب النكاح
النص العربي

أَمَرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِسَبْعٍ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ، أَمَرَنَا بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعِ الْجِنَازَةِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَإِبْرَارِ الْقَسَمِ، وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ، وَإِفْشَاءِ السَّلاَمِ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي، وَنَهَانَا عَنْ خَوَاتِيمِ الذَّهَبِ، وَعَنْ آنِيَةِ الْفِضَّةِ، وَعَنِ الْمَيَاثِرِ، وَالْقَسِّيَّةِ، وَالإِسْتَبْرَقِ وَالدِّيبَاجِ‏.‏ تَابَعَهُ أَبُو عَوَانَةَ وَالشَّيْبَانِيُّ عَنْ أَشْعَثَ فِي إِفْشَاءِ السَّلاَمِ‏.‏

English Translation

The Prophet (ﷺ) ordered us to do seven (things) and forbade us from seven. He ordered us to visit thepatients, to follow the funeral procession, to reply to the sneezer (i.e., say to him, 'Yarhamuka-l-lah(May Allah bestow His Mercy upon you), if he says 'Al-hamduli l-lah' (Praise be to Allah), to helpothers to fulfill their oaths, to help the oppressed, to greet (whomever one should meet), and to acceptthe invitation (to a wedding banquet). He forbade us to wear golden rings, to use silver utensils, to useMaiyathir (cushions of silk stuffed with cotton and placed under the rider on the saddle), the Qasiyya(linen clothes containing silk brought from an Egyptian town), the Istibraq (thick silk) and the Dibaj(another kind of silk). (See Hadith No. 539 and 753).

تحميل البطاقة 🖼️