← Back to صحيح البخاري
حديث رقم 5258 صحيح البخاري 📖 كتاب النكاح
النص العربي

أَصْبَحْنَا يَوْمًا وَنِسَاءُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَبْكِينَ، عِنْدَ كُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ أَهْلُهَا، فَخَرَجْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَإِذَا هُوَ مَلآنُ مِنَ النَّاسِ فَجَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَصَعِدَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ فِي غُرْفَةٍ لَهُ، فَسَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ، ثُمَّ سَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ، ثُمَّ سَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ، فَنَادَاهُ فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَطَلَّقْتَ نِسَاءَكَ فَقَالَ ‏ ‏ لاَ وَلَكِنْ آلَيْتُ مِنْهُنَّ شَهْرًا ‏‏‏.‏ فَمَكَثَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ، ثُمَّ دَخَلَ عَلَى نِسَائِهِ‏.‏

English Translation

One morning we saw the wives of the Prophet (ﷺ) weeping, and everyone of them had her family withher, I went to the mosque and found that it was crowded with people. Then `Umar bin Al-Khattabcame and went up to the Prophet (ﷺ) who was in his upper room. He greeted him but nobody answered.He greeted again, but nobody answered. Then the gatekeeper called him and he entered upon theProphet, and asked, "Have you divorced your wives?" The Prophet, said, "No, but I have taken an oathnot to go to them for one month." So the Prophet (ﷺ) stayed away (from his wives) for twenty nine daysand then entered upon them.

تحميل البطاقة 🖼️