← Back to صحيح البخاري
حديث رقم 547 صحيح البخاري 📖 كتاب مواقيت الصلاة
النص العربي

دَخَلْتُ أَنَا وَأَبِي، عَلَى أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ، فَقَالَ لَهُ أَبِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ فَقَالَ كَانَ يُصَلِّي الْهَجِيرَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الأُولَى حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ، وَيُصَلِّي الْعَصْرَ، ثُمَّ يَرْجِعُ أَحَدُنَا إِلَى رَحْلِهِ فِي أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ ـ وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمَغْرِبِ ـ وَكَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُؤَخِّرَ الْعِشَاءَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْعَتَمَةَ، وَكَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا، وَكَانَ يَنْفَتِلُ مِنْ صَلاَةِ الْغَدَاةِ حِينَ يَعْرِفُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ، وَيَقْرَأُ بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ‏.‏

English Translation

I along with my father went to Abu- Barza Al-Aslami and my father asked him, "How Allah's Messenger (ﷺ)used to offer the five compulsory congregational prayers?" Abu- Barza said, "The Prophet (ﷺ) used topray the Zuhr prayer which you (people) call the first one at midday when the sun had just declinedThe `Asr prayer at a time when after the prayer, a man could go to the house at the farthest place inMedina (and arrive) while the sun was still hot. (I forgot about the Maghrib prayer). The Prophet (ﷺ)Loved to delay the `Isha which you call Al- `Atama [??] and he disliked sleeping before it andspeaking after it. After the Fajr prayer he used to leave when a man could recognize the one sittingbeside him and he used to recite between 60 to 100 Ayat (in the Fajr prayer) .

تحميل البطاقة 🖼️