← Back to صحيح البخاري
حديث رقم 5555 صحيح البخاري 📖 كتاب الذبائح والصيد
النص العربي

لَمَّا أَمْسَوْا يَوْمَ فَتَحُوا خَيْبَرَ أَوْقَدُوا النِّيرَانَ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ عَلَى مَا أَوْقَدْتُمْ هَذِهِ النِّيرَانَ ‏"‏‏.‏ قَالُوا لُحُومِ الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَهْرِيقُوا مَا فِيهَا، وَاكْسِرُوا قُدُورَهَا ‏"‏‏.‏ فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَقَالَ نُهَرِيقُ مَا فِيهَا وَنَغْسِلُهَا‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَوْ ذَاكَ ‏"‏‏.‏

English Translation

In the evening of the day of the conquest of Khaibar, the army made fires (for cooking). The Prophet (ﷺ)said, "For what have you made these fires?" They said, "For cooking the meat of domestic donkeys."He said, "Throw away what is in the cooking pots and break the pots." A man from the people got upand said, "Shall we throw the contents of the cooking pots and then wash the pots (instead of breakingthem)?" The Prophet (ﷺ) said, "Yes, you can do either.'

تحميل البطاقة 🖼️