← Back to صحيح البخاري
حديث رقم 5622 صحيح البخاري 📖 كتاب الأضاحي
النص العربي

صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ، فَقَالَ ‏"‏ مَنْ صَلَّى صَلاَتَنَا وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا، فَلاَ يَذْبَحْ حَتَّى يَنْصَرِفَ ‏"‏‏.‏ فَقَامَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَعَلْتُ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ هُوَ شَىْءٌ عَجَّلْتَهُ ‏"‏‏.‏ قَالَ فَإِنَّ عِنْدِي جَذَعَةً هِيَ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّتَيْنِ آذْبَحُهَا قَالَ ‏"‏ نَعَمْ، ثُمَّ لاَ تَجْزِي عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ ‏"‏‏.‏ قَالَ عَامِرٌ هِيَ خَيْرُ نَسِيكَتِهِ‏.‏

English Translation

One day Allah's Messenger (ﷺ) offered the `Id prayer and said, "Whoever offers our prayer and faces ourQibla should not slaughter the sacrifice till he finishes the `Id prayer." Abu Burda bin Niyar got upand said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! I have already done it. The Prophet (ﷺ) said, "That is something you havedone before its due time." Abu Burda said, "I have a Jadha'a which is better than two old sheep; shall Islaughter it?" The Prophet (ﷺ) said, "Yes, but it will not be sufficient for anyone after you."

تحميل البطاقة 🖼️