← Back to صحيح البخاري
حديث رقم 5730 صحيح البخاري 📖 كتاب المرضى
النص العربي

جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي مِنْ وَجَعٍ اشْتَدَّ بِي زَمَنَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقُلْتُ بَلَغَ بِي مَا تَرَى وَأَنَا ذُو مَالٍ وَلاَ يَرِثُنِي إِلاَّ ابْنَةٌ لِي أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَىْ مَالِي قَالَ ‏"‏ لاَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ بِالشَّطْرِ قَالَ ‏"‏ لاَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ الثُّلُثُ قَالَ ‏"‏ الثُّلُثُ كَثِيرٌ، أَنْ تَدَعَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذَرَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ وَلَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إِلاَّ أُجِرْتَ عَلَيْهَا حَتَّى مَا تَجْعَلُ فِي فِي امْرَأَتِكَ ‏"‏‏.‏

English Translation

Allah's Messenger (ﷺ) came to visit me during my ailment which had been aggravated during Hajjat-al-Wada`. I said to him, "You see how sick I am. I have much property but have no heir except my onlydaughter May I give two thirds of my property in charity?"! He said, "No." I said, "Half of it?" Hesaid, "No." I said "One third?" He said, "One third is too much, for to leave your heirs rich is betterthan to leave them poor, begging of others. Nothing you spend seeking Allah's pleasure but you shallget a reward for it, even for what you put in the mouth of your wife."

تحميل البطاقة 🖼️