← Back to صحيح البخاري
حديث رقم 5771 صحيح البخاري 📖 كتاب الطب
النص العربي

أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَبَّلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مَيِّتٌ‏.‏قَالَ وَقَالَتْ عَائِشَةُ لَدَدْنَاهُ فِي مَرَضِهِ، فَجَعَلَ يُشِيرُ إِلَيْنَا، أَنْ لاَ تَلُدُّونِي‏.‏ فَقُلْنَا كَرَاهِيَةُ الْمَرِيضِ لِلدَّوَاءِ‏.‏ فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ ‏"‏ أَلَمْ أَنْهَكُمْ أَنْ تَلُدُّونِي ‏"‏‏.‏ قُلْنَا كَرَاهِيَةَ الْمَرِيضِ لِلدَّوَاءِ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لاَ يَبْقَى فِي الْبَيْتِ أَحَدٌ إِلاَّ لُدَّ ـ وَأَنَا أَنْظُرُ ـ إِلاَّ الْعَبَّاسَ فَإِنَّهُ لَمْ يَشْهَدْكُمْ ‏"‏‏.‏

English Translation

Abu Bakr kissed (the forehead of) the Prophet (ﷺ) when he was dead. `Aisha added: We put medicine inone side of his mouth but he started waving us not to insert the medicine into his mouth. We said, "Hedislikes the medicine as a patient usually does." But when he came to his senses he said, "Did I notforbid you to put medicine (by force) in the side of my mouth?" We said, "We thought it was justbecause a patient usually dislikes medicine." He said, "None of those who are in the house but will beforced to take medicine in the side of his mouth while I am watching, except Al-`Abbas, for he hadnot witnessed your deed."

تحميل البطاقة 🖼️