← Back to صحيح البخاري
حديث رقم 609 صحيح البخاري 📖 كتاب الأذان
النص العربي

‏ إِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَالْبَادِيَةَ، فَإِذَا كُنْتَ فِي غَنَمِكَ أَوْ بَادِيَتِكَ فَأَذَّنْتَ بِالصَّلاَةِ فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالنِّدَاءِ، فَإِنَّهُ لاَ يَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ الْمُؤَذِّنِ جِنٌّ وَلاَ إِنْسٌ وَلاَ شَىْءٌ إِلاَّ شَهِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏‏‏.

English Translation

Abu Sa`id Al-Khudri told my father, "I see you liking sheep and the wilderness. So whenever you arewith your sheep or in the wilderness and you want to pronounce Adhan for the prayer raise your voicein doing so, for whoever hears the Adhan, whether a human being, a jinn or any other creature, will bea witness for you on the Day of Resurrection." Abu Sa`id added, "I heard it (this narration) fromAllah's Messenger (ﷺ)."

تحميل البطاقة 🖼️