← Back to صحيح البخاري
حديث رقم 6301 صحيح البخاري 📖 كتاب الاستئذان
النص العربي

أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ بِالطُّرُقَاتِ ‏"‏‏.‏ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا مِنْ مَجَالِسِنَا بُدٌّ نَتَحَدَّثُ فِيهَا‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِذَا أَبَيْتُمْ إِلاَّ الْمَجْلِسَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ ‏"‏‏.‏ قَالُوا وَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ غَضُّ الْبَصَرِ، وَكَفُّ الأَذَى، وَرَدُّ السَّلاَمِ، وَالأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْىُ عَنِ الْمُنْكَرِ ‏"‏‏.‏

English Translation

The Prophet (ﷺ) said, 'Beware! Avoid sitting on the roads." They (the people) said, "O Allah s Apostle!We can't help sitting (on the roads) as these are (our places) here we have talks." The Prophet (ﷺ) said, ' l fyou refuse but to sit, then pay the road its right ' They said, "What is the right of the road, O Allah'sApostle?" He said, 'Lowering your gaze, refraining from harming others, returning greeting, andenjoining what is good, and forbidding what is evil."

تحميل البطاقة 🖼️