حديث رقم 6490
صحيح البخاري
📖 كتاب الرقاق
النص العربي
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْخَنْدَقِ وَهْوَ يَحْفِرُ وَنَحْنُ نَنْقُلُ التُّرَابَ وَيَمُرُّ بِنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَهْ، فَاغْفِرْ لِلأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْ .
English Translation
We were in the company of Allah's Messenger (ﷺ) in (the battle of) Al-Khandaq, and he was digging thetrench while we were carrying the earth away. He looked at us and said, "O Allah! There is no lifeworth living except the life of the Hereafter, so (please) forgive the Ansar and the Emigrants."