رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لَوْ أَنَّ لاِبْنِ آدَمَ مِثْلَ وَادٍ مَالاً لأَحَبَّ أَنَّ لَهُ إِلَيْهِ مِثْلَهُ، وَلاَ يَمْلأُ عَيْنَ ابْنِ آدَمَ إِلاَّ التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَلاَ أَدْرِي مِنَ الْقُرْآنِ هُوَ أَمْ لاَ. قَالَ وَسَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ ذَلِكَ عَلَى الْمِنْبَرِ.
I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "If the son of Adam had money equal to a valley, then he will wish foranother similar to it, for nothing can satisfy the eye of Adam's son except dust. And Allah forgiveshim who repents to Him." Ibn `Abbas said: I do not know whether this saying was quoted from theQur'an or not. `Ata' said, "I heard Ibn AzZubair saying this narration while he was on the pulpit."