← Back to صحيح البخاري
حديث رقم 966 صحيح البخاري 📖 كتاب العيدين
النص العربي

كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ حِينَ أَصَابَهُ سِنَانُ الرُّمْحِ فِي أَخْمَصِ قَدَمِهِ، فَلَزِقَتْ قَدَمُهُ بِالرِّكَابِ، فَنَزَلْتُ فَنَزَعْتُهَا وَذَلِكَ بِمِنًى، فَبَلَغَ الْحَجَّاجَ فَجَعَلَ يَعُودُهُ فَقَالَ الْحَجَّاجُ لَوْ نَعْلَمُ مَنْ أَصَابَكَ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ أَنْتَ أَصَبْتَنِي‏.‏ قَالَ وَكَيْفَ قَالَ حَمَلْتَ السِّلاَحَ فِي يَوْمٍ لَمْ يَكُنْ يُحْمَلُ فِيهِ، وَأَدْخَلْتَ السِّلاَحَ الْحَرَمَ وَلَمْ يَكُنِ السِّلاَحُ يُدْخَلُ الْحَرَمَ‏.‏

English Translation

I was with Ibn `Umar when a spear head pierced the sole of his foot and his foot stuck to the paddleof the saddle and I got down and pulled his foot out, and that happened in Mina. Al-Hajjaj got thenews and came to inquire about his health and said, "Alas! If we could only know the man whowounded you!" Ibn `Umar said, "You are the one who wounded me." Al-Hajjaj said, "How is that?"Ibn `Umar said, "You have allowed the arms to be carried on a day on which nobody used to carrythem and you allowed arms to be carried in the Haram even though it was not allowed before."

تحميل البطاقة 🖼️