← Back to صحيح البخاري
حديث رقم 984 صحيح البخاري 📖 كتاب العيدين
النص العربي

إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى يَوْمَ النَّحْرِ، ثُمَّ خَطَبَ فَأَمَرَ مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلاَةِ أَنْ يُعِيدَ ذَبْحَهُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، جِيرَانٌ لِي ـ إِمَّا قَالَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ، وَإِمَّا قَالَ بِهِمْ فَقْرٌ ـ وَإِنِّي ذَبَحْتُ قَبْلَ الصَّلاَةِ وَعِنْدِي عَنَاقٌ لِي أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ شَاتَىْ لَحْمٍ‏.‏ فَرَخَّصَ لَهُ فِيهَا‏.‏

English Translation

Allah's Messenger (ﷺ) offered the prayer on the day of Nahr and then delivered the Khutba and ordered thatwhoever had slaughtered his sacrifice before the prayer should repeat it, that is, should slaughteranother sacrifice. Then a person from the Ansar stood up and said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! because of myneighbors (he described them as being very needy or poor) I slaughtered before the prayer. I have ayoung she-goat which, in my opinion, is better than two sheep." The Prophet (ﷺ) gave him the permissionfor slaughtering it as a sacrifice.

تحميل البطاقة 🖼️