حديث رقم 1894
صحيح البخاري
📖 كتاب جزاء الصيد
النص العربي
لَمَّا رَجَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ حَجَّتِهِ قَالَ لأُمِّ سِنَانٍ الأَنْصَارِيَّةِ " مَا مَنَعَكِ مِنَ الْحَجِّ ". قَالَتْ أَبُو فُلاَنٍ ـ تَعْنِي زَوْجَهَا ـ كَانَ لَهُ نَاضِحَانِ، حَجَّ عَلَى أَحَدِهِمَا، وَالآخَرُ يَسْقِي أَرْضًا لَنَا. قَالَ " فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ تَقْضِي حَجَّةً مَعِي ".
English Translation
When the Prophet (ﷺ) returned after performing his Hajj, he asked Um Sinan Al-Ansari, "What did forbidyou to perform Hajj?" She replied, "Father of so-and-so (i.e. her husband) had two camels and heperformed Hajj on one of them, and the second is used for the irrigation of our land." The Prophet (ﷺ) said(to her), "Perform `Umra in the month of Ramadan, (as it is equivalent to Hajj or Hajj with me (inreward).