حديث رقم 3724
صحيح البخاري
📖 كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم
النص العربي
بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ، فَإِذَا امْرَأَةٌ تَتَوَضَّأُ إِلَى جَانِبِ قَصْرٍ، فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ قَالُوا لِعُمَرَ فَذَكَرْتُ غَيْرَتَهُ فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا . فَبَكَى وَقَالَ أَعَلَيْكَ أَغَارُ يَا رَسُولَ اللَّهِ
English Translation
While we were with Allah's Messenger (ﷺ) he said, "While I was sleeping, I saw myself in Paradise, andsuddenly I saw a woman performing ablution beside a palace. I asked, 'For whom is this palace?' Theyreplied, 'It is for `Umar.' Then I remembered `Umar's Ghira (self-respect) and went away quickly."`Umar wept and said, O Allah's Messenger (ﷺ)! How dare I think of my ghira (self-respect) being offendedby you?